Вернувшись в деревню, Луфэн обнаруживает на её месте пепелище. Умирая, его учитель поведал ему легенду о том, что одно из оружий даосского бога, Нефритового императора, спрятано в недрах горы Каошон. Луфэн отправляется на поиски сокровища, чтобы с его помощью отомстить разграбившим деревню войскам Таопея.
Акдикис, отвечавший в аду за воздаяние, сбегает из Преисподней и хочет с караваном добраться до Заснеженной страны. Но на его поимку и небеса, и ад высылают отряды преследователей. Люцифер хочет воспользоваться ситуацией и подготовить плацдарм для вторжения.